شركات تعدين造句
造句与例句
手机版
- كما أن ظهور شركات تعدين صغيرة قللل من سيطرة الشركات الكبيرة.
小型采矿公司的兴起也减少了大公司的主导地位。 - وقد أصدرت حكومة أفغانستان تراخيص لخمس شركات تعدين في مقاطعة هلمند.
阿富汗政府已为赫尔曼德省的五家采矿公司发了执照。 - ففي مالي، على سبيل المثال، تخضع شركات تعدين الذهب لـ 27 نوعا مختلفاً من الضرائب.
例如在马里，开采黄金的公司必须缴纳27种不同的税。 - وفي عام 2006، كان ثمة ثمانـي شركات تعدين تشغّل 31 موقعا للتعدين في الوادي.
截至2006年，Huagwng谷有8个矿业公司经营31个矿址。 - وبالتالي، بعد أسابيع قليلة من اجتماع كينشاسا، جرى فرض جزاءات على عدد من شركات تعدين الماس العاملة في مارانج.
因此，在金沙萨会议召开数周后，若干开采马兰吉钻石的公司遭到了制裁。 - 126- وادّعى ممثل للسكان الأصليين من الولايات المتحدة أن إحدى شركات تعدين الفحم تتسبب في إتلاف مواقع الأسلاف المقدسة لشعبه.
一名美国土着人代表指称，一个采煤公司正在损害其人民祭祀祖先的场所。 - واستجابة لذلك، سعت شركات تعدين عبر وطنية كثيرة إلى تحسين ممارسات إداراتها، وتم اعتماد مبادئ توجيهية متعلقة بالبيئة تشمل الصناعة بأسرها.
为此，许多矿业跨国公司设法改进自己的管理，通过了全行业的环境指南。 - وهو مصدر لإنتاج 6 في المائة من الناتج العالمي من النيكل، ويشغل نحو 500 3 شخص في شركات تعدين ذات أحجام مختلفة.
据估计，它拥有的蕴藏量至少占全世界的25％，27 占世界镍矿产量的6％。 - وأبلغت الولايات المتحدة الأمريكية عن برامج طوعية قامت في إطارها شركات تعدين الفحم بتخفيضات فعالة من حيث الكلفة للانبعاثات الشاردة(24).
美国报告了一些自愿方案，根据这种方案，煤矿开采公司以经济有效的方式减少了散逸性排放量。 - وفي بعض البلدان، تعرض للهجوم مدافعون يدعمون مجتمعات الشعوب الأصلية المتضررة من أنشطة تعدين الذهب والفضة التي تقوم بها شركات تعدين عبر وطنية.
在某些国家，向受到跨国公司开采金银矿活动影响的土着社区提供支助的人权维护者曾经受到攻击。 - وذُكرت حالات بعينها لنزاعات نشبت مع شركات تعدين في الفلبين والولايات المتحدة الأمريكية وإندونيسيا (غرب بابوا) وكاليدونيا الجديدة (فرنسا).
会上提到了在菲律宾、美利坚合众国、印度尼西亚(西巴布亚)和新喀里多尼亚(法属)与矿业公司发生冲突的具体事例。 - غير أن الفريق علم من ثلاثة مصادر، بما في ذلك الإدارة العليا أن المصنع جمّع في جو من التكتم متفجرات لحساب شركات تعدين خاصة في كاتنغا.
然而，专家组从三方面(其中包括该厂的高级管理层)得知，该厂单独为加丹加的私营矿业公司组装炸药。 - وادعوا أن حكومة كندا أبرمت اتفاقات مع شركات تعدين لاستغلال الأراضي التقليدية للشعوب الأصلية، مخلَّةً بذلك بمعاهداتها مع مجتمعات الشعوب الأصلية.
他们声称，加拿大政府已同一些矿业公司达成协议，在传统的土着人领土上采矿，违反了他们与土着人社区签订的条约。 - وزُعم أن أفراداً من الشعوب الأصلية الفلبينية تعرضوا للاعتداء الجسدي والاحتجاز من قبل شركات تعدين وعلى أيدي الشرطة لأنهم كانوا يرابطون في إطار عملية سلمية ضد أنشطة التعدين على أراضيهم التقليدية(29).
28 菲律宾土着据说因举行和平示威抗议在其传统土地上的采矿活动而遭矿厂和警察的殴打和扣押。 - وأشارت الوكالة الكاثوليكية للتنمية الخارجية وغيرها من الهيئات إلى انتشار استخدام قوات الأمن في المناجم، والجيش والشرطة للترهيب والقوة ضد الشعوب الأصلية والعاملين لدى شركات تعدين صغيرة في مواقع التعدين().
48 天主教海外开发基金会指出，矿区保安部门、军方和警方对土着人和矿区小规模矿工广泛使用恫吓和武力。 49 - ٢- وفي انتظار سن قانون البيئة الجديد، قامت حكومة اندونيسيا في ٥٩٩١ بالتفاوض من جديد بشأن عقود العمل بين شركات تعدين النحاس والذهب في ايريان جايا.
在颁布新的环境法之前，印度尼西亚政府在1995年与设在伊里安查亚的铜矿和金矿公司就第一代工作合同进行了重新谈判。 - والهدف المفضل عادة لهذا النوع من الاستثمار هو أسهم شركات تعدين الذهب، إلا أن أسهم شركات التعدين الأخرى يُتاجر بها أيضا بكثافة في فترات تقلب الأسعار.
长期以来采金公司的股票一直是此类投资者所属意的目标，但当价格出现浮动时，其它开采公司的股份也频频不断地倒手交易。 - وأسهم قطاع التعدين بحوالي 2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي عام 2001، رغم أن قطاع التعدين لم يستعد قوته منذ الحرب الأهلية عقب إغلاق شركات تعدين الحديد الخام.
采矿业在2001年贡献了约2.0%的国内生产总值,尽管在关闭铁矿石开采公司之后和自内战以来采矿业一直没有恢复。 - وحسبما أوردته جمعية الشعوب المهددة، أفاد الهنود الحمر في إيشالتون أن شركات تعدين صغيرة الحجم تعمل في منطقة تقع ثلاثين ميلا جنوبي جبال مارودي تشكل خطراً مباشراً على مجتمعهم.
据保护受威胁民族协会说，Aishalton的印第安人说，在Marudi山脉南面三十英里运营的小型矿场直接威胁着他们的社区。 - وإضافة إلى ذلك، فإن البلدان التي تستضيف شركات تعدين متعددة الجنسيات (وخاصة البلدان النامية) بحاجة إلى التزود بآليات لكفالة التقيد بأفضل الممارسات والمعايير وتوفير العمل اللائق وبإجراءات لتسوية المنازعات إذا لم تكن الشركات متقيّدة بها.
此外，跨国采矿公司的东道国(尤其是发展中国家)需要有确保遵守最佳做法和标准并提供体面工作的机制，并有一个在未遵守时解决争端的程序。
- 更多造句： 1 2
如何用شركات تعدين造句，用شركات تعدين造句，用شركات تعدين造句和شركات تعدين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。